tisdag 9 oktober 2012

En hel halv Morran...



 

Här är beviset på att jag ännu inte gett upp på Morran - ena vanten är klar. Det syns fortfarande ganska tydligt var jag har fäst tråden på avigsidan och allt jag kan säga är att jag arbetar på att slappna av lite i tråden. Men den syns liksom emellan när jag inte drar och börjar jag dra blir det hårt..."...rrrrrr..." som Morran skulle säga (låta?).

Stickor: 2,5
Garn: Novitas sju bröder, rester från annat.
Mönster: Favvo Mörkö av Jenny Peltomäki finns på Ravelry. 

Transl: A whole half Groke. Here is the evidence that I still haven't given up on Groke (or Morran in Swedish) - one mitten finished. It is still pretty obvious where I tied the yarn on the wrong side and all I can say is I am working on relaxing the thread. But it kind of shows when I don't pull and if I start it gets tight... "...rrrr..." as Groke would say (sound?).

2 kommentarer:

Liisa sa...

Fint! Det är svårt att få det att inte synas när man binder garnet men tycker oftast att det blir bättre när man har tvättat det. Mönstret ligger i min ska-sticka-hög...

'ulliganen sa...

Tack för tipset! Får testa det =)

Å, visst är hen fin Morran! Roligt.